V našem slovníčku arabských výrazů (dialekt Jemen/Sana'a).

S rostoucím počtem turistů z České republiky se množí dotazy, zda je možno se v Jemenu pohybovat po vlastní ose a zcela nezávisle na CK.

Nejlepší odpovědí jsou příklady popisů cest turistů, kteří cestovali individuálně nebo s CK, a lze tedy srovnat kvalitu jejich zážitků.
Individuálně:
Cestovatelé
Dialog

a s CK
Za devatero horami
Dálky
Cestovatelé

Do oblastí Máribu, Šabwy a Šaháry je již tradičně požadován zájezd s CK a vojenský doprovod. Sa’ada je opět zcela uzavřena. Vyjma uvedených oblastí můžete tedy vyrazit kamkoliv, ovšem nejprve je třeba si opatřit cestovní povolení, které vydává Turistická policie. K vystavení povolení potřebujete kopii pasu - a to strany s fotografií i vstupního víza do Jemenu a rozpis vašeho itineráře, tj. data a cíle vaší cesty na každý den. Kancelář Turistické policie se nachází v objektu u ulice Sáila, vedle hotelu Arabia Felix. Směrovky nebo jinou navigaci nad budovou nehledejte. Ulice Sáila mimo jiné vede zčásti kolem starého města Sana’a. Po obdržení povolení se vydejte ke kopírce ("taswír"), které bývají součástí kancelářských a počítačových úřadoven, jimž se říká "maktab". Několik jich najdete na centrálním náměstí Tahrír. Podle délky své cesty si udělejte kopie povolení, raději více než méně, jež budete odevzdávat na checkpointech - vojenských kontrolách. Vojáci se budou ptát po vaší národnosti, pokud jste Češi tak jim řekněte "tšíkí", případně "Slofákíjá" jste-li ze Slovenska. Pokud si chcete čas s vyřizováním povolení ušetřit, zajistí vám jej s donáškou na hotel většina CK (včetně naší Al Hudhud), za mírný poplatek úměrný počtu osob a délce itineráře.
Potud formality. V zásadě individuální cestu nedoporučuji nikomu, kdo nezná alespoň základy arabštiny. Jemen není zatím na individuální turistiku připraven a všichni, kteří to zkusili, naráželi na problémy s neexistujícími informacemi o čemkoliv (směrovky, názvy vesnic, nápisy, cedule, samozřejmě mapy, atd.) spolu s jazykovou bariérou. Obrovskou výhodu budete mít v tom, že Jemenci jsou nejen legendárně přátelští a pohostinní, ale také velmi nápomocní. Vaše problémy s orientací budou chápat jako svůj, a nikoli váš handicap a dle svých možností vám pomohou, pokud se k nim budete chovat s úctou a respektem, jako oni k vám. V horách je ve vašem nejvyšším zájmu si najmout místního horského průvodce, budou se vám sami nabízet. Přesto počítejte s tím, že individuální cesta vám buď potrvá déle nebo neuvidíte vše, co byste stihli s CK, tedy s řidičem, případně s průvodcem.
Před cestou si důkladně prostudujte vše (není toho mnoho), co je a bylo o Jemenu napsáno, abyste byli alespoň z části připraveni a naplánujte si rozumný itinerář, kterého se držte.

Často se v Jemenu setkávám s turisty, kteří znají náš internetový magazín, avšak ostýchají se nás oslovit, ať již s konzultacemi nebo poptávkou zájezdu. Někteří individuální turisté usuzují, že jsou pro nás nezajímavou přítěží.

Opak je pravdou! Náš magazín skutečně vznikl jako osobní potěšení a hobby v době, kdy o Jemenu prakticky neexistovaly jakékoliv informace, kromě zpráv o útocích na americké cíle. Cítili jsme, že tato unikátní země si tuto náplast "rejdiště teroristů" nezaslouží a potencionální turisté by měli vědět, že Jemen je mírumilovným místem s nepopsatelně přátelskými a pohostinnými obyvateli, kde je počet útoků proti turistům ve srovnání např. s Egyptem naprosto mizivý.
Jezdili jsme tedy do Jemenu, popisovali naše zážitky a publikovali jsme fotografie neopakovatelné jemenské přírody. S jasným úmyslem přiblížit Jemen českému publiku a možnému povzbuzení rodícího se "dobrodružného" turismu. Dobrodružného proto, že Jemen je stále místem neprozkoumaným a jsou zde místa, kam noha zpoceného bělocha s batohem na zádech nevkročila. Doufali jsme, že jednou uzraje čas a čeští turisté Jemen objeví, načež jim budeme moci nabídnout naše služby. Tento čas, zdá se nastává. V Jemenu provozujeme CK Al Hudhud jež nabízí kompletní cestovní servis a český management. Na druhé straně je třeba uvést, že jsme registrovaní v Jemenu a nepodléháme české legislativě, např. pojištění CK, atd. Proto tedy pište, cestujte, objevujte, adresy jsou pod odkazem „Kontakt“ na hlavní stránce.

...máme levnější nabídku, ale to neznamená, ze vaší nabídku jsme již odmítli - potřebujeme si ji srovnat s jinými možnostmi a chceme najít nejlepší poměr cena výkon... můžete mi prosím napsat kde vidíte své největší silné stránky? Je možné cenu nějak snížit například snídaně místo polopenze apod.?
...jsme starší nemajetný pár, přesto rádi cestujeme, máme procestovanou skoro celou Asii...

Toto je pár příkladů za stále častější dotazy podobného typu, jejichž počet již přesahuje snesitelnou míru. Opravdu nám nevadí suplovat funkci informační kanceláře, ostatně to je záměr našeho webu, nicméně žádáme potencionální cestovatele, aby si ujasnili, oč nás žádají. V případě této skupiny jsme si vyměnili zhruba třicet e-mailů, vypracovali jsme tři návrhy programu s kalkulacemi a zodpověděli řadu otázek. Vše samozřejmě zdarma. Stále častěji se stává, že po dlouhodobých konzultacích si turisté najmou jinou CK nebo cestují po vlastní ose. Nakonec máme formou životopisu popsat své nejsilnější stránky a odečíst čtyři dolary (72Kč) za večeři, abychom se dostali s cenou na úroveň jakési konkurence. Nechci opět opakovat, že navzdory tomu, že každý program připravujeme na zakázku jsou naše ceny v porovnání se zájezdy v ČR nesrovnatelně levnější a že každý, kdo s námi cestoval po Jemenu byl naprosto spokojený. V Jemenu jsme přes tři roky a již při příjezdu na letiště se každého Čecha ptají, zda patří v naší CK. Náš místní personál, zaměstnanci hotelů, restaurací řidiči i průvodci jsou naši přátelé a i tak se chovají k turistům. Náš internetový magazín patří k nejaktuálnějším, nejrozsáhlejším a nejpopulárnějším zdrojům o této zemi, dokonce si troufám tvrdit, že lepší zdroj nenaleznete v jakémkoliv jazyce. Já sám jsem publikuji řadu článků jak v českých médiích tak v Jemenském týdeníku Yemen Observer. Opravdu nechápu jaké silné stránky bych měl komu dokazovat, při nabídce zájezdu. Pokud hledáte nejlevnější nabídku a hodláte s námi licitovat, tak prosím buďte tak ohleduplní, ušetřete náš čas a nepište nám vůbec. Nakonec když jsem v jednom případě odmítl, po třech měsících korespondence srovnávat své kvality a cenu s konkurencí, dostalo se mi této odpovědi: „Bohužel jste naše jednání jednostranně a předčasně uzavřel. To není příliš dobrá vizitka vašich služeb“

Do jakých oblastí je zapotřebí cestovní povolení a doprovod cestovní kanceláře?

Tento stav se bohužel velmi rapidně mění. Doporučujeme vám sledovat sekci Novinek na hlavní stránce, v případe uzavření oblastí je denně aktualizována.

Chystáme se s kamarádkou na cestu po trase Sana'a, Ta'iz, Aden, Hodeida, Manacha. Rády bychom cestovaly autobusy a taxíky. Máte nějaká doporučení?

Ženám se dle tradic dostává v Jemenu velké úcty a nedotknutelnosti. Samo sebou je na místě konzervativní oblečení (pokud možno zakrýt co se dá, kromě hlavy) a myslet na to, že odkrytá nebo nalehko oblečená žena bude budit velkou pozornost. Jemenci si prostě nemohou pomoci a jejich dětinská bezprostřednost jim velí zastavit a zírat. Ovšem kontakt se ženou si dovolí pouze tehdy pokud jim tato vyšle jasný, souhlasný signál. To ovšem znamená i to, že pokud se dáte na cestě s Jemencem do řeči, může to chápat jako souhlas k dobývání vašeho srdce. Musím však podotknout, že Jemen se individuální turistice teprve otevírá a samostatně cestující ženy tu jsou vzácností.

Jaká jsou při cestách Jemenem zdravotní rizika a na co si dát pozor?

Zde mohu uvést pouze osobní zkušenost. Před cestou je třeba se nechat naočkovat, buď na hygienické stanici, nebo v nemocnici, která má oddělení cestovní medicíny či tropických nemocí (například Vinohradské nemocnice). Doporučená očkování je proti virové hepatitidě (žloutence) typu A i B a břišnímu tyfu. Dále je vhodné prověřit, kdy došlo k přeočkování proti tetanu, a podle charakteru pobytu po konzultaci s lékařem zvážit očkování proti přenosné dětské obrně, záškrtu, vzteklině.
A dále samozřejmě respektovat obvyklá doporučení jako jíst pouze ovoce a zeleninu ve slupce, nepít jinou než balenou vodu, vyhýbat se restauracím bez toalet, jíst pouze dobře tepelně zpracovanou stravu, mýt si ruce, používat repelenty, a já nevím co ještě. Osobně myslím, že zde záleží na typu člověka a jeho imunitě vybudované od dětství. Pokud je někdo alergik a v ČR se nikdy nenapil ani vody z kohoutku, měl by asi tato doporučení dodržovat. My jsme při svých cestách Jemenem postupně porušovali jedno doporučení po druhém (až na tu vodu). Vyhýbat se lokálním restauracím je škoda, protože vaří skvěle a vše mají čerstvé. V Jemenu jsme myslím vyzkoušeli skoro všechno a možná také díky velikému štěstí nám nikdy nic závažnějšího nebylo (ne, jednou jsme týden bojovali o toaletu po loveckém salámu od známých). Já jsem měl akorát slabou malárii ze Sokotry, ale vlastní vinou, jelikož jsem nebral antimalarika. Doporučuji tedy sledovat aktuální varování o stavu malárie, afrických horeček atd., ale sám nevím kde, protože na webu MZV visí od jara varování před horečkou a vyrážkou, které je dávno neaktuální. Dále je třeba uvést, že Jemen je díky suchému podnebí a častým větrům velmi prašný, což může být důležité pro alergiky.
Naposledy k lékům. V Jemenu je ve městech na každém rohu více či méně dobře vybavená lékárna. Lze koupit volně léky z celého světa, antibiotika, antimalarika, aspiriny, zkrátka jak v Evropě, ovšem za velmi nízké ceny (např. antimalarika 20 Kč).

Jaká je v Jemenu cenová hladina ve srovnání s ČR?

Kupní síla místního obyvatelstva je ve srovnání s ostatním světem žalostná a tomu odpovídají i ceny. Všeobecně lze uvést, že většina cen běžných komodit je v porovnání s našimi na polovině, až třetině. Konkrétně: Balená voda 0,75 - 3,60 Kč, grilované kuře - 50 Kč, sendvič se sýrem - 3 Kč, tuňáková konzerva (vynikající!) - 20 Kč, cigarety Rothmans - 18 Kč, oběd pro dva v lepší restauraci do 300 Kč. Pronájem terénního auta (Toyota Landcruiser) s řidičem vyjde zhruba na 70 USD za den, záleží na cestovní kanceláři. Nocleh v místním hotelu "funduqu" pořídíte za 10-15 USD na osobu a čtyř až pětihvězdičkové hotely, které jsou pouze ve velkých městech účtují 50-100 USD za dvojlůžko.

Jaký je poslední postup při získávání vstupního víza?

Víza jsou pro občany EU udělována na letišti v Sana’a (jakož i na ostatních hraničních přechodech) za poplatek 60 USD. Platnost turistického víza je 3 měsíce. Jedinou nepříjemností může být dlouhá fronta; na letišti je totiž jediná budka s imigračním úředníkem a v případě letadla se skupinou turistů se čekání může protáhnout. Víza si též můžete obstarat na Jemenském velvyslanectví v Praze, Pod Hradbami 5, Praha 6, tel.: 233 331 568.

Jak je možné, že jsem ve směnárnách dostával za dolary velmi odlišné kurzy?

To bude asi tím, že jste měl dolary z roku 1996, tato série měla nejvíce padělků. Proto zdejší směnárny, které zpravidla nemají zkoušečky bankovek, mění tyto dolary v kurzu 190-192 YR, zatímco běžný kurz je 198 YR za 1 USD. Doporučuji cestovatelům vyvarovat se tedy sérii dolarů z roku 1996.

Teroristický útok v Máribu, únosy a hysterie kolem karikatur...Nebude lepší odložit cestu do Jemenu na příští století?

Podrobněji o útoku v Máribu v článku "Napadení turistů v Máribu"

Únosy:
Po několika letech klidu došlo v prosinci 2005 postupně k pěti únosům zahraničních turistů. Tento oblíbený sport místních kmenů, jimž si vynucují od vlády buď propuštění soukmenovce z vězení nebo např. zavedení elektřiny do své vesnice, byl snad jednou provždy vyřešen.
Poslední případ unesených Italů byl totiž poprvé řešen tak, aby byl výstrahou všem ostatním kmenům, uvažujícím o řešení svých problémů únosem. Žádné vyjednávání, žádné kompromisy nebo přísliby beztrestnosti. Úkryt únosců s turisty byl obklíčen zvláštními jednotkami, na místo se slanily výsadkáři z vrtulníků, zkrátka provedla se rozsáhlá operace, jejímž účelem měl být psychologický nátlak s výsledkem dobrovolného vydání turistů i únosců do rukou justice. A povedlo se. Navíc byli únosci vzati do vazby a nyní s nimi probíhá soudní proces. Všeobecně se v Jemenu soudí, že tento dříve nevídaný exemplární postup odradí další únosce v budoucnu.
Ještě je nutno dodat, že únosci se k turistům chovají jak jim kmenová pohostinnost káže, předkládají jim místní speciality a nijak je netrýzní (to je samozřejmě neomlouvá). Stalo se, že propuštěný turista u kmene ještě pár dní zůstal, nebo že se napřesrok opět vrátil. Z celkem asi 150 unesených turistů za deset let došlo pouze jednou k úmrtí pěti lidí (při osvobozovací akci jemenské armády). V tomto případě však nešlo o kmenový únos, ale o akci militantní skupiny Abyan Islamic Army, která vzápětí zanikla.

Karikatury:
O těch nešťastných karikaturách toho bylo již napsáno mnoho, tak jen stručně. Sporné obrázky se hluboce dotkly cítění drtivé většiny muslimů. Z pohledu Evropana se nic neděje, máme svobodu tisku a ostatní kultury to přece musí chápat. Je to ovšem olej do ohně radikálů a teroristů, kteří dostali další záminku k burcování obyvatel a útokům proti ambasádám atd. Na středním východě zuří již několikátá válka, tato poslední je zatím nejkrvavější a my se divíme, že chápání svobody tisku, slova a projevu je tam trochu někde jinde.
V Jemenu došlo pouze k několika pokojným demonstracím, většinou studentů, ale žádný násilný útok na evropské cíle zaznamenán nebyl. Samozřejmě z obchodů zmizely dánské sýry a tím se tedy Jemen připojil k obchodnímu embargu ostatních arabských zemí.

Jaké roční období je pro návštěvu Jemenu nejpříznivější?

Na tuto otázku nelze jednoznačně odpovědět, díky rozmanitosti zdejší krajiny. V létě je nejlépe vyrazit na tůru do nádherných hor, které jsou vysoké až 3000m. Na jemenské poměry bujná vegetace, chladné horské klima a častý déšť představují ideální podmínky pro veškeré horské aktivity (viz naše fotogalerie). Ovšem po sestupu do nížin vás čeká urputné vedro 35-40 stupňů, u pobřeží (Rudé moře, Arabské moře) kombinované s vysokou vlhkostí. Budete-li cestovat i mimo jemenská pohoří, pak je nejlépe zvolit k návštěvě období říjen-duben a pokud vás zajímá především moře, případně poušť, přijeďte v zimě. Horské oblasti, včetně hlavního města Sana’a patří, zvážíme-li tropické pásmo, k celoročně nejmírnějším oblastem, kde jsou výkyvy v teplotách minimální. Zrádné jsou tu právě v zimě rána a večery, kdy oceníte i hustší svetr.
Nakonec nutno zmínit ostrov Sokotra, ležící ještě blíže k rovníku než jemenská pevnina. V létě je Sokotra bičována silnými monsuny a turistická sezóna je tudíž omezena na období konec září – začátek června.
Denně aktualizované počasí z 9 lokalit v Jemenu naleznete na naší specializované stránce.

Lze se v někde ČR informovat o vnitrostátních linkách v Jemenu?

Vedení letecké společnosti Yemenia se definitivně rozhodlo nevydávat tištěnou verzi svého letového řádu, patrně z důvodu neustálých změn letů. Aktualizovaný letový řád naleznete na internetových stránkách www.yemenia.com. Od ledna 2009 provozuje většinu vnitrostátních linek nová letecká společnost Felix Air - www.felixairways.com

Kde si je možné před cestou vyměnit peníze za jemenské riály?

Nikde. Ve vstupní hale na letišti v Sana'a je směnárna, ovšem se značně nevýhodným kurzem 1 USD = 195 YR, přičemž aktuální kurz je 199 YR (březen 2009). V centru města pak narazíte na směnárnu téměř v každé ulici. Spousta obchodníků bere i Eura a dolary, za stejný kurz jako směnárny.
Aktuální kurzy jsou zde:
$1 (US) = YER
$1 (US) = CZK
1 CZK = YER
100 YER = CZK
(přebíráno z coinmill.com)

Kde najdu další faktické informace o Jemenu?

V článku Základní údaje (populace, cestování, geografické údaje).

Mohu v Jemenu studovat arabštinu?

Ano, na Yemen College of Middle Eastern Studies nebo na Center of Arabic Language and Eastern Studies.